Context
Literatuur
Vertalingen
1 Koningen 3:5

SVTe Gibeon verscheen de HEERE aan Salomo in een droom des nachts en God zeide: Begeer wat Ik u geven zal.
WLCבְּגִבְעֹ֗ון נִרְאָ֧ה יְהֹוָ֛ה אֶל־שְׁלֹמֹ֖ה בַּחֲלֹ֣ום הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים שְׁאַ֖ל מָ֥ה אֶתֶּן־לָֽךְ׃
Trans.bəḡiḇə‘wōn nirə’â JHWH ’el-šəlōmōh baḥălwōm hallāyəlâ wayyō’mer ’ĕlōhîm šə’al mâ ’eten-lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Dromen, Salomo (koning)
1 Koningen 9:2

Aantekeningen

Te Gibeon verscheen de HEERE aan Salomo in een droom des nachts en God zeide: Begeer wat Ik u geven zal.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

גִבְע֗וֹן

Te Gíbeon

נִרְאָ֧ה

verscheen

יְהֹוָ֛ה

de HEERE

אֶל־

aan

שְׁלֹמֹ֖ה

Sálomo

בַּ

-

חֲל֣וֹם

in een droom

הַ

-

לָּ֑יְלָה

des nachts

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

zeide

אֱלֹהִ֔ים

en God

שְׁאַ֖ל

Begeer

מָ֥ה

wat

אֶתֶּן־

Ik geven zal

לָֽךְ

-


Te Gibeon verscheen de HEERE aan Salomo in een droom des nachts en God zeide: Begeer wat Ik u geven zal.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!